فن ترجمه از عربی به فارسی
978-929-780-622-2
جدید
موجودی این محصول مجددا باید بررسی شود جهت درخواست لطفا نام کتاب را به شماره 5900-052-0902 پیامک کنید
کتاب فن ترجمه از عربی به فارسی
با خرید این محصول شما 5500 امتیاز وفاداری دریافت می کنید.
مشخصات
عنوان انگلیسی کتاب | The Technique of Translation From Arabic to Persian |
مولف/مولفین | دکتر رضا ناظميان |
عنوان انگلیسی مولف/مولفین | Reza Nazemian |
نوبت و تاریخ چاپ | سوم - 1392 |
تعداد صفحه | 248 ص |
توضیحات
پاسخ نامه --- پيوست: فرهنگهاي لغت --- فهرست منابع --- سخن ناشر --- پيشگفتار مؤلف --- مقدمه: انواع متن و روشهاي ترجمه --- درس نوزدهم: گام به گام با مترجم --- درس سيزدهم: مترادفها --- درس چهاردهم: معادل آشنا --- درس پانزدهم: تقطیع جمله های بلند، تقدیم و تأخیر --- درس شانزدهم: رعایت موقعیتها --- درس هفدهم: معادل يابي براي اسامي خاص، تاريخها و عناوين --- درس هجدهم: ويرايش --- درس هفتم: اسم تفصیل، فعل تعجب --- درس هشتم: مفعول مطلق، تمییز --- درس نهم: ترجمه حروف جر --- درس دهم: ترجمه برخی ساختارهای ویژه --- درس يازدهم: حال --- درس دوازدهم: فعلهای کمکی --- درس اول: معرفه و نکره --- درس دوم: جمله اسمیه و فعلیه --- درس سوم: فعل داشتن --- درس چهارم: افعال (1): فعل ماضی --- درس پنجم: افعال (2): مضارع و مستقبل و ترجمه افعال مجهول --- درس ششم: ترکیبهای وصفی اضافی