ترجمه و شرح الهيات نجات
4%
جدید
مشخصات
ISBN | 978-600-111-162-4 |
توضیحات
معرفی کتاب
حكيم و فيلسوفِ بزرگ اسلامى، ابوعلى سينا، حدود دويست كتاب و رساله در علوم و فنون مختلف نگاشته است كه مهمترين آنها در زمينه فلسفه، سه كتاب است: شفا، نجات و اشارات. شفا، نخستين تأليف فلسفى ابنسيناست و نجات، اثر بعدى اوست. فرق بين اين دو اثر آن است كه «شفا»، اصول و فروع و كليات و جزئيات را دربردارد و از اينرو، همه علاقهمندان فلسفه از مبتدى تا متخصص مىتوانند از آن بهره ببرند، اما «نجات» فقط اصول و كليات مسائل فلسفه و حكمت را دربردارد، لذا فقط در حدِّ متخصصان است. كتاب «نجات» بحثهاى گوناگونى دارد كه مهمترين آنها «الهيات» است. جناب آقاى دكتر يحيى يثربى* در اثر حاضر همين بخش (الهيات) را ترجمه و پژوهش كرده است و به پارهاى از مباحث آن از جمله نفوس فلكى و كيفيت صدور افلاك و عناصر و تعداد عناصر و حقيقت اجسام، كه از ديدگاه علم امروز، بى اعتبار مىباشد نپرداخته است. تفكيك و شمارهگذارى متن، ترجمه روان و دقيق، پىنوشتهاى توضيحى از مزاياى اين اثر است.