سیاحت غرب

تخفیف ویژه

مقدمه ای از کتاب:

درباره ی اعمال انسان و آثار و نتایج آن، کتاب ها و مطالب فراوانی نوشته شده است که هر کدام سعی بر شناساندن واقعیات پس از مرگ داشته اند. در این میان می توان از کتاب (سیاحت غرب) نام برد که با توجه به زمان نگارش آن و نیز با در نظر گرفتن این مهم که در زمان حیات مولف (ادبیات داستانی) در ایران جایگاه خود را نیابفته بود ،به شیوه ی عالی سمبلیک و بیانی شیوا نوشته شد.
سیاحت غرب که الهام گرفته از آیات قران و کلمات گهربار معصومین(ع) و اشعار می باشد، به واقعیت های اعمال انسانی پرداخته و چون نویسنده سرگذشت خودش را بیان می کند همه ی فراز و نشیب زندگی خود را صادقانه بیان کرده است. در این کتاب فضیت ها به صورت زیبای (هادی) و گناه ها و زشتی ها و نادرستی ها به صورت زشت (سیاه) همسفرش هستند.
آقا نجفی در این کتاب با قراردادن خودش به عنوان محور داستانف در اصل انسانی را به تصویر کشیده که در راه رضای الهی قدم بر می داشته ولی تاحدودی دارای لغزش بوده است.
کتاب حاضر با به تصویر کشیدن عالم پس از مرگ، انسان را با ایمان تر می کند و اعتقاد قلبی اش را افزایش می دهد، زیرا خواننده اعمال را همراه با آثار آن در برابر دیده مجسم می کند.
کتاب حاضر نسبت به نسخه ی اولیه ویژگی هایی دارد:

1.ترجمه ی آیات قرآن کریم که از ترجمه ی فصیح و شیوای استاد مهدی فولادوند استفاده شده است. همچنین احادیث و جملات عربی ترجمه شده است که تمام ترجمه ها داخل کروشه قرار دارد.
2.اعراب گذاری دقیق آیات و احادیث
3.در موارد لازم معنی لغات مشکل در جلوی هر کلمه داخل پرانتز آورده شده است.
4. منابع و مآخذ ایات و رایات و توضیحات اضافی در مواردی که لازم بوده در پاورقی آورده شده است.
5. نکات ویرایشی(نقطه، ویرگورف علامت سوال و تعجب و ....) رعایت شده است.
6. فصل بندی متنوع کتاب بر اساس موضوعات مختلف.
7. با وجودی که معانی شیوا و ترجمه های بلیغ و توضیحات لازم بیان گردیده است ولی از طول و تفصیل بی جا و خسته کننده دوری شده است.
8. مقاله ای تحت عنوان(سخنی کوتاه درباره ی مولف و آثارش) ارائه شده که موجب آشنایی مختصر و مفیدی با نویسنده و آثار گرانبهایش می باشد.